Karriere bei Wonder Words

Wir sind stets auf der Suche nach neuen Mitgliedern für unser globales Freelancer-Team. Wir lieben unsere Arbeit und suchen Team-Mitglieder, die unseren Enthusiasmus und unser Engagement teilen. Bitte senden Sie uns Ihren Lebenslauf,  wenn diese Beschreibung auf Sie zutrifft. Wir freuen uns von Ihnen zu hören.

careers image
Karriere bei Wonder Words in Kapstadt:
Unsere aktuellen Stellenangebote

Deutschsprachiger Projektmanager

Vacancy for German speaking project manager

Wonder Words Language Services are looking for a German speaking project manager. This position is based in Sea Point.

Your responsibilities:

  • Manage and coordinate project assignments from beginning to end (confirm suitable freelancers for the assignment, ensure deadlines are adhered to, communicate with and manage all people involved in the process, quality control, invoicing)
  • Compile quotes for clients
  • Liaise with clients and freelancers
  • Final quality control of the assignments before they are sent to the client
  • Online business development

Our requirements

  • You are fluent in German (min. level B2, written and spoken)
  • You are able to work towards tight deadlines
  • You are motivated and have good work ethics
  • You are able to find ad hoc solutions if necessary
  • You are committed and willing to go the extra mile for your client
  • You have good people skills and good business etiquette
  • Knowledge of other European languages is advantageous
  • You have experience working in the language industry or got a language related degree

About the position:

  • This is a permanent position
  • Availability: immediately
  • Location: Sea Point
  • Salary: Basic + commission (depending on experience)

About us:
Wonder Words is a language services agency based in Cape Town. Our services include professional translations, transcriptions, proofreading and editing, copywriting and voice-over. Wonder Words is the link between clients based in Europe and a pool of global freelancers. Our operating languages are English, German and French.
Contact: Stefanie Pillay; email: recruitment@wonder-words.com
Website: www.wonder-words.com

Deutschprachiger Praktikant Projekt Management/Marketing

Wir sind derzeit auf der Suche nach einem Praktikanten für die Bereiche Projekt Management/Marketing für unser Büro in Kapstadt.

Aktivitäten:

Project Management

  • Sie unterstützen die Projekt Manager bei ihren Aufgaben
    • Kostenvoranschläge erstellen
    • Passende Freelancer für die Aufträge finden
    • Aufträge koordinieren und sicher stellen, dass Deadlines eingehalten werden
    • Kommunikation mit Kunden und Freelancern
    • Rechnungsstellung
  • Sie bearbeiten kleinere Aufträge selbständig
  • Sie machen eine letzte Qualitätskontrolle bevor die Aufträge an den Kunden zurück gesendet werden
  • Sie managen und erweitern die Freelancer-Datenbank
    • Neue Freelancer für unser Serviceangebot finden
    • Freelancer, die sich bewerben, testen
    • Freelancer-Datenbank aktualisieren
  • Sie unterstützen die Projekt Manager beim Business Development (online)

Marketing

  • Sie recherchieren, wie wir Wonder Words am besten online vermarkten können
  • Sie analysieren Google Analytics und machen darauf basierend Verbesserungsvorschläge
  • Sie unterstützen die Projekt Manager bei Marketing Aktivitäten

 Unsere Anforderungen an Sie

  • Sie sprechen gut Deutsch (mündlich und schriftlich)
  • Sie sind motiviert und wollen Neues lernen
  • Sie haben gute Umgangsformen
  • Idealerweise sprechen Sie noch eine andere europäische Sprache
  • Falls Sie an Marketing interessiert sind, wäre es hilfreich, wenn Sie erste Erfahrungen im Bereich online Marketing haben

Beginn des Praktikums: Februar oder März 2017

Dauer:             3 – 6 Monate