Gesundheitswesen

Die zunehmende Konsolidierung des Gesundheitswesens in den letzten Jahren hat zur Folge, dass Medikamente, Krankenhausgruppen und Behandlungen nicht mehr den traditionellen Normen und Regulierungen unterliegen. Beispielsweise kommt es bei langer Wartezeit für eine Behandlung in Deutschland durchaus vor, dass ein Patient nach Frankreich fliegt, um sich dort behandeln zu lassen.

healthcare

Große Pharmakonzerne bringen regelmäßig neue Blockbuster-Medikamente in verschiedenen Regionen gleichzeitig auf den Markt. Die Konsolidierung großer Krankenhausgruppen hat zur Folge, dass Erkenntnisse und Eingriffe nicht mehr an eine einzelne Gruppe gebunden sind, sondern in verschiedenen Märkten verfügbar sind. Diese Entwicklungen erfordern ein sehr koordiniertes Vorgehen von Ihrer Sprachenagentur.

Wie können wir Ihnen helfen?
  • Medizinische Fachübersetzungen: Unsere professionellen Übersetzer verwenden die richtige Terminologie, selbst für sehr technische Inhalte.
  • Ihre medizinischen Transkription sind bei uns in guten Händen. Unsere Schreibkräfte sind mit Ihrer Terminologie vertraut. Dies reduziert unklare Stellen auf ein absolutes Minimum.
  • Wir korrigieren und lektorieren Ihre Texte damit sie bereit für die Veröffentlichung sind.
  • Unsere Voice-over-Sprecher maximieren den Eindruck, den Ihre Trainingsvideos und andere Materialien machen.
  • Unsere Texter schreiben Ihre Marketing- und Website-Texte, damit Sie sich auf Ihren Kernbereich konzentrieren können.
  • Knappe Deadlines und große Volumen können mit Vorankündigung problemlos fristgerecht bearbeitet werden.